Ecrire en arabe

Les principes de l’écriture arabe

En arabe, on n’écrit que les consonnes car les voyelles sont devinées par le lecteur arabophone à travers son bagage linguistique.

La dernière pub pour une célèbre boisson gazeuse montre que nous pourrions aussi nous passer des voyelles en anglais :

Pour le français, on peut appliquer le même principe que pour l’arabe et l’anglais. Essayez donc de déchiffrer les phrases suivantes :

_LL_  _ST  GR_ND_

T_   M_NG_S   D_   P__N

J_   P_RS   _N   V_C_NC_S

Réponses :

ELLE EST GRANDE

TU MANGES DU PAIN

JE PARS EN VACANCES

Vous avez trouvé les réponses en français. Avec de l’effort et de la patience, vous y arriverez bientôt en arabe.

 

Laisser un commentaire